CONCOURS «Campagne Mères et enfants» de la Fondation Teasdale-Corti

Règlement de participation

1. Le concours «Campagne Mères et enfants» est tenu par la Fondation Teasdale-Corti (les « organisateurs du concours »). Le Concours se déroule au Canada du 30 octobre à 9 h (HE) au 20 décembre 2017 à 23 h 59 (HE) (la « durée du concours »).

ADMISSIBILITÉ

2. Ce concours s’adresse à toute personne résidant au Canada. Sont exclus les employés, représentants et mandataires des organisateurs du concours, de toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de matériel et de services liés au présent concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, représentants et mandataires sont domiciliés.

COMMENT PARTICIPER

3. Pour participer en effectuant un don. Il y a trois façons de participer au concours en effectuant un don :

• 3.1 En ligne en visitant le site web www.meresetenfants.org (« site du concours »). Pendant la durée du concours, le participant doit remplir le formulaire de don, sur lequel il doit inscrire : ses prénom, nom, adresse postale complète, adresse courriel et numéro de téléphone. Il doit ensuite inscrire la valeur du don (minimum de cinq dollars (5 $)), la fréquence du don (une fois ou mensuellement), le mode de paiement (carte de crédit ou PayPal) et les données de paiement nécessaires pour conclure le don. Le participant devra ensuite confirmer qu’il a lu et accepte les conditions du règlement de participation du concours en cochant la case à cet effet et cliquer sur « Soumettre ». Une fois la transaction complétée, le participant obtiendra une (1) inscription au concours.
• 3.2 Par carte de crédit en téléphonant au 514 253-1737. Toute personne effectuant un don d’un montant minimum de cinq dollars (5 $) à la Fondation Teasdale-Corti pendant la durée du concours en téléphonant à ce numéro et fournissant ses prénom, nom, adresse postale complète et numéro de téléphone obtiendra automatique une (1) inscription au concours une fois la transaction complétée. L’appel doit être effectué pendant les heures d’ouverture des bureaux de la Fondation Teasdale-Corti du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h.
• 3.3 Par chèque par la poste. Toute personne effectuant un don d’un montant minimum de cinq dollars (5 $) à la Fondation Teasdale-Corti pendant la durée du concours en transmettant un chèque par la poste à l’adresse suivante : Fondation Teasdale-Corti, 8880, boulevard Lacordaire, Saint-Léonard QC H1R 2B3, et fournissant ses prénom, nom, adresse postale complète et numéro de téléphone obtiendra automatique une (1) inscription au concours. Le chèque doit être reçu au plus tard le 20 décembre 2017.

4. Possibilité de participer sans effectuer un don. Il est possible de participer au concours  sans effectuer un don de cinq dollars (5 $) ou plus. Pour ce faire, le participant doit rédiger à la main un texte original d’au moins 50 mots expliquant pourquoi il désire gagner le grand prix, accompagné de son nom, prénom, adresse complète et numéro de téléphone et transmettre le tout à l’adresse suivante : Fondation Teasdale-Corti, 8880, boulevard Lacordaire, Saint-Léonard QC H1R 2B3 afin qu’il soit reçu au plus tard le 20 décembre 2017. Sur réception du texte admissible, le participant obtiendra une inscription au concours. Les mêmes conditions s’appliquent aux inscriptions sans don qu’à celles obtenues lors d’un don.

5. Limite. Les participants doivent respecter les limites suivantes, à défaut de quoi ils pourront être disqualifiés :

• 5.1 Une (1) inscription au concours par personne pour toute la durée du concours, peu importe le montant du don ou le mode de participation;
• 5.2 Un (1) texte original manuscrit par enveloppe dûment affranchie.

PRIX

GRAND PRIX

6. Un (1) grand prix est offert, constitué d’un souper festif pour un groupe de maximum 21 personnes au restaurant Il Bazzali à Montréal, d’une valeur approximative de 1 500 $. Le grand prix inclut :

• a) La compagnie de Marina Orsini d’une durée d’environ 2 heures et l’animation du chef ténor Davide Bazzali pendant toute la durée du souper.
• b) Un repas cinq (5) services pour un maximum de 21 personnes, incluant un (1) verre de mousseux et deux (2) verres de vin par personne ayant l’âge légal de consommer des boissons alcooliques, ainsi que les pourboires.

7. Les conditions suivantes s’appliquent au grand prix :

• a) Le souper festif devra avoir lieu à l’une des trois (3) dates suivantes, au choix de la personne gagnante : 24 ou 31 janvier 2018 à 18h30;
• b) Tout frais et dépense autres que ceux mentionnés ci-dessus sont la responsabilité du gagnant et de ses invités, notamment, le transport, le stationnement, l’hébergement, les aliments et breuvages non inclus et les dépenses personnelles, selon le cas;
• c) Le choix de la date du repas devra être indiqué par la personne gagnante sur le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (le « formulaire de déclaration »);
• d) La personne gagnante et ses invités devront effectuer un choix parmi 3 options pour chacun des services. Le choix du vin mousseux et du vin sera à la discrétion des organisateurs du concours;
• e) Si un couvert ou toute portion du souper festif n’est pas utilisé lors du souper à la date choisie par la personne gagnante, ce couvert ou cette portion sera annulé et aucune compensation ne sera donnée à la personne gagnante ou aux personnes qui l’accompagnent;
• f) Si le coût réel du prix est d’une valeur inférieure à 1 500 $, aucune compensation ne sera donnée à la personne gagnante ou aux personnes qui l’accompagnent;
• g) Pour participer au souper festif, toute personne devra signer sur place lors du souper festif un document autorisant les organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, ses nom, photographie, image, voix, lieu de résidence et/ou déclaration relative au prix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. Sans limiter la portée de ce qui précède, le gagnant et ses invités seront filmés et photographiés durant la soirée;
• h) D’autres conditions peuvent s’appliquer.

PRIX SECONDAIRES

8. Les prix secondaires suivants sont également offerts :

• 8.1 Dix (10) livres « Lacor Hospital » de la Fondation Teasdale-Corti autographiés par Dominique Corti, d’une valeur approximative de 20 $ chacun.
• 8.2 Un (1) panier cadeau d’articles signés ICI Marina, incluant un tablier de cuisine, un ensemble de mitaine de four, un linge à vaisselle et une chandelle.  Le panier est d’une valeur approximative de 90 $.
• 8.3 Deux (2) parfums de la marque Marie Saint-Pierre d’une valeur approximative de 110 $ chacun.

Les prix peuvent différer des illustrations sur le matériel publicitaire du concours.

TIRAGE

9. Moment du tirage. Vers 10 h (HE) le 21 décembre 2017, aux bureaux du Directeur général de la Fondation Teasdale-Corti, situés à Montréal, une sélection au hasard de quatorze (14) inscriptions admissibles sera effectuée pour l’attribution des prix dans l’ordre où ils sont décrits plus haut parmi toutes les inscriptions enregistrées pendant la durée du concours.

10. Chances de gagner. Les chances que l’inscription d’un participant soit sélectionnée dépendent du nombre d’inscriptions enregistrées pendant la durée du concours.

COMMENT RÉCLAMER LES PRIX

11. Afin d’être déclaré gagnant d’un prix, tout participant sélectionné doit :

• a) être joint par téléphone ou par courriel, à la discrétion des organisateurs du concours dans les sept (7) jours ouvrables suivant le tirage dans le cas des prix secondaires et dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage dans le cas du grand prix.
• b) fournir aux organisateurs du concours les informations et documents nécessaires afin de vérifier son identité ainsi que son admissibilité au concours et afin de lui transmettre son prix par la poste, le cas échéant;
• c) répondre correctement sans aide et dans un temps limité à la question d’habileté mathématique qui lui sera posée au téléphone à un moment convenu à l’avance ou par courriel;
• d) dans le cas du grand prix, remplir et signer le formulaire de déclaration à l’effet qu’il a respecté toutes les conditions prévues au présent règlement et incluant son choix de date pour le souper et retourner le formulaire de déclaration aux organisateurs du concours afin qu’ils le reçoivent dans les trois (3) jours suivant la réception du formulaire de déclaration par le participant.

12. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées au présent règlement ou d’accepter son prix, le participant sélectionné sera disqualifié. Dans un tel cas, les organisateurs du concours pourront, à leur discrétion, annuler le prix ou, si le temps le permet, effectuer un nouveau tirage jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. Les prix non attribués seront annulés.

13. Dans un délai de deux (2) à quatre (4) semaines suivant le moment où les gagnants sont confirmés, les organisateurs du concours transmettront les prix secondaires par la poste et transmettront à la personne gagnante du grand prix une correspondance par courriel l’informant des modalités de prise de possession de son prix.

CONDITIONS GÉNÉRALES

14. Vérification. Les formulaires de dons, les inscriptions par la poste, les communications avec les participants et les formulaires de déclaration sont sujets à vérification par les organisateurs du concours. Tout formulaire, inscription ou toute communication qui est, selon le cas, incomplet, illisible,  frauduleux, enregistré, reçu ou soumis en retard ou autrement non conforme, pourra être rejeté et ne donnera pas droit, selon le cas, à une participation ou à un prix.

 

15. Disqualification. Les organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier une personne ou d’annuler une ou plusieurs inscriptions d’une personne si elle participe ou tente de participer au présent concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (p. ex. participations au-delà de la limite permise). Cette personne pourrait être livrée aux autorités judiciaires compétentes.

 

16. Déroulement du concours. Toute tentative visant à endommager délibérément le site du concours et/ou tout site y étant lié ou à saboter le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois civiles et criminelles. Si de telles tentatives étaient menées, les organisateurs du concours se réservent le droit de rejeter l‘inscription du participant et d’obtenir réparation en vertu de la loi.

 

17. Acceptation du prix. Les prix devront être acceptés tel qu’ils sont décrits au présent règlement et ne pourront en aucun cas être, en totalité ou en partie, transférés à une autre personne, substitués à un autre prix ou être échangés contre de l’argent, sous réserve de ce qui est prévu au paragraphe suivant.

 

18. Substitution du prix. Dans l’éventualité où il était impossible, difficile et/ou plus onéreux pour les organisateurs du concours d’attribuer un prix (ou portion de prix) tel qu’il est décrit au présent règlement, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou portion de prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur monétaire du prix (ou portion du prix) indiquée au présent règlement.

 

19. Limitation de responsabilité : utilisation du prix. En participant à ce concours, tout participant sélectionné pour un prix dégage de toute responsabilité les organisateurs du concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, représentants et mandataires (les « bénéficiaires ») de tout dommage qu’il pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix.

 

20. Limitation de responsabilité – fournisseur de prix : Le participant sélectionné pour le grand prix reconnaît qu’à compter de la remise du prix, les obligations liées à celui-ci deviennent la responsabilité du restaurant Il Bazzali.

 

21. Garantie relative au prix. Tout participant sélectionné pour un prix secondaire reconnaît que la seule garantie applicable aux biens constituant le prix est la garantie habituelle du manufacturier, si applicable.

22. Site Internet. Les organisateurs du concours ne garantissent d’aucune façon que le site de don lié au concours sera accessible ou fonctionnel sans interruption pendant la durée du concours ou qu’il sera exempt de toute erreur.

 

23. Limite de responsabilité : fonctionnement du concours. Les bénéficiaires se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à la perte ou à l’absence de communication réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau et qui peut limiter pour toute personne la possibilité de participer au concours ou l’en empêcher. Les bénéficiaires se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de tout logiciel ou autre et par la transmission de toute information visant la participation au concours.

 

24. Modification du concours. Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours comme prévu au présent Règlement de participation.

 

25. Fin de la participation au concours. Dans l’éventualité où le système informatique n’était pas en mesure d’enregistrer toutes les inscriptions, et ce, pour quelque raison que ce soit, ou si la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la fin de la durée du concours, les organisateurs du concours pourront à leur seule discrétion effectuer le tirage des prix parmi les inscriptions dûment enregistrées et reçues ou, le cas échéant, jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin à la participation au concours.

 

26. Limite de prix. Dans tous les cas, les organisateurs du concours ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement.

 

27. Limite de responsabilité : participation au concours. En participant ou en tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité les bénéficiaires de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.

 

28. Autorisation. En prenant part à ce concours, tout participant sélectionné pour un prix autorise les organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, ses nom, photographie, image, voix, lieu de résidence et/ou déclaration relative au prix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. Sans limiter ce qui précède, le gagnant et ses invités seront filmés et photographiés durant la soirée.

 

29. Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre du présent concours autrement que conformément au présent règlement ou à l’initiative des organisateurs du concours.

 

30. Identification du participant. Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom apparaît sur le formulaire de don ou la lettre de participation transmise sans effectuer un don et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

 

31. Personne gagnante mineure.  Dans l’éventualité où une personne gagnante était mineure, le tuteur ou le titulaire de l’autorité parentale devra, le cas échéant, signer le formulaire de déclaration et accepter le prix pour et au nom de la personne mineure.

 

32. Décision des organisateurs du concours. Toute décision des organisateurs du concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel.

 

33. Divisibilité des paragraphes. Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.

N.B. Le genre masculin est utilisé comme générique à seule fin d’alléger le texte.